☆ - DAY 12

 

 

 

 

 

1. intervene /ˌɪntərˈviːn/ (verb) – 개입하다, 조정하다

• Example: The central bank may intervene in the currency market to stabilize the won.
• 해석: 중앙은행은 원화 안정을 위해 외환시장에 개입할 수 있다.

---

2. designation /ˌdezɪɡˈneɪʃən/ (noun) – 지정, 명명

• Example: Korea was removed from the U.S. currency watchlist designation this quarter.
• 해석: 한국은 이번 분기 미국의 환율 관찰 대상국 지정에서 제외되었다.

---

3. manipulate /məˈnɪpjuleɪt/ (verb) – 조작하다, 조종하다

• Example: Countries found to manipulate their currency may face trade restrictions.
• 해석: 자국 통화를 조작한 것으로 판단된 국가는 무역 제한 조치를 받을 수 있다.

---

4. surveillance /sɜːrˈveɪləns/ (noun) – 감시, 감독

• Example: The Treasury Department announced closer surveillance of foreign exchange policies.
• 해석: 미 재무부는 외환 정책에 대한 보다 철저한 감시를 발표했다.

---

5. fluctuation /ˌflʌktʃuˈeɪʃən/ (noun) – 변동, 등락

• Example: Currency fluctuations have impacted export prices in recent months.
• 해석: 최근 몇 달 간 통화 변동이 수출 가격에 영향을 주었다.

---

6. transparency /trænsˈpærənsi/ (noun) – 투명성, 명확성

• Example: The U.S. urged more transparency in currency market operations.
• 해석: 미국은 외환시장 운영의 더 높은 투명성을 촉구했다.

---

7. exceed /ɪkˈsiːd/ (verb) – 초과하다, 넘다

• Example: Korea’s trade surplus did not exceed the monitoring threshold.
• 해석: 한국의 무역 흑자는 감시 기준을 초과하지 않았다.

---

8. threshold /ˈθreʃhoʊld/ (noun) – 기준선, 임계점

• Example: The monitoring threshold for current account surplus is 3% of GDP.
• 해석: 경상수지 흑자에 대한 감시 기준선은 GDP의 3%이다.

---

9. compliance /kəmˈplaɪəns/ (noun) – 준수, 이행

• Example: The firm must ensure full compliance with U.S. export control laws.
• 해석: 해당 기업은 미국 수출 통제법을 완전히 준수해야 한다.

---

10. restriction /rɪˈstrɪkʃən/ (noun) – 제한, 규제

• Example: The U.S. imposed new export restrictions on AI-related chips to China.
• 해석: 미국은 중국에 대한 AI 관련 반도체 수출 제한을 새로 부과했다.

 

 

📘 News Sentence:
“To prevent currency manipulation, the Treasury Department has increased surveillance and called for greater transparency from major trading partners.”

구조 분석:

• To prevent currency manipulation = 통화 조작을 방지하기 위해
• has increased surveillance = 감시를 강화했다
• called for greater transparency = 더 높은 투명성을 요구했다
• from major trading partners = 주요 교역국들을 대상으로

해석:
통화 조작을 방지하기 위해, 재무부는 감시를 강화하고 주요 교역국에 더 높은 투명성을 요구했다.

 

 

---

 

 

TIME FOR QUIZE

 

1. (빈칸 채우기)

The central bank may ______ in the foreign exchange market to stabilize volatility.

 

정답: intervene
해석: 중앙은행은 변동성 안정을 위해

외환시장에 개입할 수 있다.
해설: ‘시장에 개입하다’ → intervene

---

2. (단어 선택)

Korea was removed from the U.S. currency watchlist ______ this quarter.
a) designation
b) threshold
c) fluctuation
d) compliance

 

정답: a) designation
해석: 한국은 이번 분기 미국의 환율

관찰 대상국 지정에서 제외되었다.
해설: 공식적인 ‘지정’은 designation

---

3. (빈칸 채우기)

The Treasury warned of tighter monitoring for nations suspected to ______ exchange rates.

 

정답: manipulate
해석: 재무부는 환율을 조작한 것으로 의심되는

국가들에 대해 더 엄격한 감시를 경고했다.
해설: ‘조작하다’ → manipulate

---

4. (단어 선택)

The U.S. called for enhanced ______ in foreign currency interventions.
a) compliance
b) restriction
c) transparency
d) surveillance

 

정답: c) transparency
해석: 미국은 외환 개입의

투명성 제고를 요구했다.
해설: ‘투명성’ → transparency

---

5. (빈칸 채우기)

Currency ______ has made it difficult for exporters to maintain stable pricing.

 

정답: fluctuation
해석: 통화 변동으로 수출업체들이

가격을 안정적으로 유지하기 어려워졌다.
해설: ‘변동’ → fluctuation

---

6. (단어 선택)

The monitoring ______ for current account surpluses is 3% of GDP.
a) deficit
b) manipulation
c) restriction
d) threshold

 

정답: d) threshold
해석: 경상수지 흑자에 대한

감시 기준선은 GDP의 3%이다.
해설: 기준점, 임계선 → threshold

---

7. (빈칸 채우기)

The company's exports were delayed due to new export ______.

 

정답: restrictions
해석: 해당 기업의 수출은

새로운 수출 제한 때문에

지연되었다.
해설: ‘제한, 규제’ → restriction

---

8. (단어 선택)

Firms must ensure full ______ with international trade laws.
a) intervention
b) surveillance
c) compliance
d) threshold

 

정답: c) compliance
해석: 기업들은 국제 무역법을

완전히 준수해야 한다.
해설: 법령 ‘준수’ → compliance

---

9. (빈칸 채우기)

Export figures did not ______ the U.S. concern level for trade imbalances.

 

정답: exceed
해석: 수출 수치는 무역 불균형에 대한

미국의 우려 기준을 초과하지 않았다.
해설: ‘초과하다’ → exceed

---

10. (단어 선택)

Officials promised stricter ______ of foreign exchange practices.
a) innovation
b) adaptation
c) surveillance
d) restriction

 

정답: c) surveillance

해석: 당국은 외환 관행에 대한

더 엄격한 감시를 약속했다.
해설: ‘감시’ → surveillance